← Forum archive

Arabic Tattoos

2 messages · last activity 6/5/2010

Hi I want Mum, Dad, Donna & Gavin tattooed in arabic. Can you help me please? Regards Shirley
As an Arabic speaker I can tell you that just getting the letters translated exactly would be the easiest. No name-names are going to really translate. Arabic is pretty subtle and the word will be written based on the inflection. I guess from a cultural standpoint; it's hard for me to just give a translation without knowing what I'm saying it for. Hebrew is like that, too.