secret meanings

so, i wanted to add my parents' names to a tattoo im planning on getting in the spring. i originally wanted to get them in alibata/baybayin, but i dont want to risk getting an inaccurate translation. does anyone know anyone who can give me a very very very correct translation of their names in this language? their names are marie joelle and eduardo