I've seen a few requests for tattoo translations online here, whether it be Arabic or Chinese etc.
I found this the other day, it might help some people out, but it's not free. ($7)
www.tattoos-by-design.co.uk/orderbuy.html
They provide translations for Arabic, Chinese, Japanese, Hieroglyphs, Latin, Sanskrit, and Hindi. They also will provide you the names/words in Old English if you request.
(Sorry no Tibetan!)
Tattoo Translations
2 messages · last activity 6/30/2006
bumped up for the person looking for farsi/iranian translation.