When a Hyakume wants to pop into town maybe they don a disguise? Many eyed monsters need to socialise too!
One of my favourite Yokai, slightly under A4 size, wraps around the calf connecting to an existing japanese Tengu on the back of the calf. Cover up of a faded portrait tattoo.