Japanese is not my specialty but this client asked me to do it anyway even if I awared him he was going to have a personal interpretation of mine on the subject. He was ok with it and liked my drawing even if I'm aware the dragon is more cartoonish than a classical Japanese dragon.
That's why I called it "Fake Japanese"